「ジングル★ウィーク〜京都音のクリスマス Vol.2」はお陰様で盛況の後終えることができました。
ご協力頂きました皆様に感謝致します。VOL.3の開催にもご期待ください！

---

平山みき主催のクリスマスマーケット。

ドイツのクリスマスマーケットに感銘を受け、
2011年東日本大震災を体験し支援の気持ちを込め 2011年12月よりスタート。

期間中作られる特設ステージでは歌やダンス、楽器演奏等
毎日多種多様なジャンルのパフォーマンスを見て頂く事ができます。

国連UNHCR協会（国連難民高等弁務官事務所・日本委員会）を通じて
国連の難民支援活動をサポートし、
[CALL ME AGAIN PROJECT by MISAO ITOH]を通じて
Harperʼs BAZAAR元編集長 伊藤 操氏からのご協力も決定し、
より一層楽しく、発進力のあるクリスマスマーケットにしていきます。

---

実行委員長 平山みきよりご挨拶

私にとりまして一年の中で最も重要なイベントとも言えるジングル★ウィーク Vol.2を迎える機会がやってまいりました。
昨年はとにかく無我夢中で開催までこぎつけ、長年の夢でもありましたこのイベントを親しい友人や私を応援してくださっている皆様方の心あるご尽力で成功裏に終わりました。

昨年を思い出しますと、このようなイベントの指揮をとることが初めてでしたので、わからないことばかりで辛苦の多い日々でした。しかし、「このイベントを開催したい！！」「子どもの頃から大好きなクリスマスをイベントにして皆様と過ごしたい！！」という気持ちを大切に、私の愛する京都にて開催しました。

未来へ意義のあるイベントとして継続させていくために、すべての情熱を持って私自身はもちろんですが、皆様方お一人お一人ご尽力を頂きましたことに改めて感謝を申し上げます。
そして、今年もまた12月に開催する運びとなりました。

音楽を通し、音色に東日本大震災で被災された方々、特にこれからの日本の宝である子どもたちの心のケアと支援を、私のでき得る限りを尽くして行うために、今年もジングル★ウィークを開催致します。

本年度からは音楽活動への貢献、社会貢献を視野に盛り込んでおります。

最後になりますが、このイベントの主旨をご理解頂き、ご賛同、ご協力を頂きました各位に感謝の意を申し上げます。

本年もマーケットへの出店者、ステージパフォーマー、関係者一同で心をひとつにし、大いに盛り上げていきたいと考えております。
一人でも多くの方々にクリスマスを楽しんで頂ければ幸いに存じます。

ー平山みき

---

開催概要

日程：2012年12月16日（日）〜12月24日（月）
時間：12:00〜20:00
会場：ゼスト御池　京都市中京区河原町御池B1F
　　　※河原町広場、市役所前広場、寺町広場、御幸町広場
入場：どなた様も無料でご入場頂けます。

主催：ジングル★ウィーク実行委員会
共催：ゼスト御池
公園：京都府、京都市、京都商工会議所、京都新聞社、a-Station、ドイツ観光局
協賛：ただいま募集中です

Special Thanks：伊藤 操（CALL ME AGAIN PROJECT）

---

個人様、法人様へ販売ブース出店ならびに協賛募集のご案内

ジングル★ウィーク Vol.2へ出店頂ける店舗様、飲食店様ならびに、協賛頂ける個人様、法人様を広く募集しております。

【販売ブース出店のご案内】　スペース：ワゴン一台（100cm x 60cm）　※税込

• 期間内全日（9日間）　40,000円　＋5,000円（ワゴン設置費）
• 1日単位　5,000円／1日　＋5,000円（ワゴン設置費）

【協賛のご案内】

• 法人　1口　50,000円
  パンフレットにて御社名を記載ならびに、会期中設置されるメインのクリスマスツリーに御社名を書いたクッキーを装飾致します。
• 個人　1口　10,000円
  パンフレットにお名前を記載致します。

締め切り： 2012年10月31日(水)
問い合わせ先： このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

 

---

出演者紹介　期間中ステージを盛り上げてくれる出演者のみなさまです。（随時公開・五十音順）

ラジオ関西おしえてレディオ (詩桃、明香音、フライパンズみど)	梶有紀子	コニー
touma